Слух: eShop на Switch могут вскоре переименовать?

eShop умер, да здравствует Nintendo Switch Online Shop?

Как мы знаем, Nintendo в последнее время очень любит судиться с пиратами и прочими нарушителями их авторских прав, и сейчас компания подала ещё один иск против продавца пиратских игр. Некий Mikel Euskaldunak из Оранж Каунти, Калифорния, занимался дистрибуцией взломанных Nintendo Switch и Nintendo Classic Mini/NES Classic с кучей пиратских игр на борту через сайт OfferUp, в связи с чем Nintendo of America требует прекращения продаж и компенсации убытков.

Однако в этот раз нас больше интересует не предмет иска, а одно из предложений в нём, которое намекает на то, что eShop может лишиться своего привычного имени.

Блогер SpawnWaveMedia в Twitter заметил, что в тексте иска содержится следующая формулировка:

Пользователи Nintendo Switch могут приобретать игры как в цифровом виде из официального магазина Nintendo Switch Online shop (ранее известный как Nintendo eShop) или на картриджах, специально изготовленных для консоли Nintendo Switch.

Эта формулировка, скорее всего, подразумевает что название «eShop» по отношению к цифровому магазину Switch больше применяться не будет.

Непонятно, правда, почему лаконичное и привычное «Nintendo eShop» решили заменить на громоздкое «Nintendo Switch Online shop» спустя два года запуска магазина на Switch. Посмотрим, как будут развиваться события дальше.